آیا شما یک دانشجوی بین المللی هستید که به دنبال تحصیل در یک دانشگاه انگلیسی زبان هستید؟ اگر چنین است، به احتمال زیاد هنگام تحقیق در مورد مدارس با کلمات “امتحان مهارت زبان انگلیسی” مواجه شده اید. این امتحانات برای متقاضیانی که زبان اصلی آنها انگلیسی نیست ضروری است و برای تست دقیق و روان صحبت کردن، نوشتن و خواندن شما طراحی شده است. رایج ترین و شناخته شده ترین این آزمون ها تافل (تست زبان انگلیسی به عنوان زبان خارجی) و آیلتس (سیستم بین المللی تست زبان انگلیسی) است. اما چه تفاوت هایی وجود دارد؟ چگونه می توان بین تافل و آیلتس تصمیم گرفت؟
هنگامی که تشخیص دادید که باید تافل یا آیلتس را بگذرانید، ممکن است تعجب کنید کهکدام آزمون را انتخاب کنید که برای شما مناسب است. ما می دانیم – تصمیم گیری سخت است! هر انتخابی معاوضه هایی دارد و این یکی از این قاعده مستثنی نیست. در این مقاله، تفاوت بین تافل و آیلتس و اینکه کدام آزمون برای شما مناسب است را پوشش خواهیم داد.
تافل (ما آن را toe-full تلفظ می کنیم) مخفف آزمون انگلیسی به عنوان یک زبان خارجی است. این آزمون توسط سرویس تست آموزشی (ETS) برگزار می شود و یک آزمون مبتنی بر اینترنت (iBT) است. طبق ETS، نمرات تافل در سراسر جهان توسط بیش از 12500 موسسه پذیرفته می شوند.
نمرات آزمون تافل معمولاً به سرعت بازگردانده می شود، در عرض هشت روز برای نسخه خانگی و سیزده روز برای نسخه کاغذی. هزینه آزمون تافل iBT بر اساس کشور متفاوت است اما می تواند از 180 تا 325 دلار هزینه داشته باشد. از آنجایی که تافل را می‌توان در خانه تکمیل کرد، انعطاف‌پذیری زیادی در انتخاب تاریخ آزمون وجود دارد، اگرچه توصیه می‌کنیم یک تاریخ حداقل چند ماهه را انتخاب کنید تا زمان زیادی برای مطالعه داشته باشید.
تافل از چهار بخش تشکیل شده است. اینها بخش Reading، بخش Listening، بخش Speaking و بخش Writing هستند. هر بخش برای تبعیت از موقعیت ها و مکالماتی طراحی شده است که در حین حضور در یک دانشگاه انگلیسی زبان با آن مواجه خواهید شد.
توجه داشته باشید که فرمت تافل از 26 جولای 2023 تغییر کرد. آزمون جدید کوتاه تر از آزمون قبلی است و قرار است در حدود 2 ساعت تکمیل شود. بخش Reading از چهار مقاله به دو مقاله با ده سوال کاهش یافت. بخش جدید Listening به بیست و هشت سوال کاهش یافت. هیچ تغییری در بخش Speaking ایجاد نشد که شامل چهار سوال است که از دانش آموزان خواسته می شود با صحبت کردن در میکروفون به آنها پاسخ دهند. در نهایت، بخش Writing از دو بخش تشکیل شده است: سؤال نوشتاری یکپارچه و سؤال بحث آکادمیک کاملاً جدید. این آزمون قبلاً سه ساعت بود و اکنون دو ساعت است – یک خبر عالی برای همه شما داوطلبان آزمون!
تافل توسط مدارس ایالات متحده، بریتانیا، استرالیا، نیوزلند، کانادا و ایرلند پذیرفته می شود. در حالی که مدارس مستقر در ایالات متحده از لحاظ تاریخی تافل را به آیلتس ترجیح می دهند، این اولویت تغییر کرده است و بسیاری از مدارس امروزه معمولاً هر دو را می پذیرند.
آیلتس مخفف سیستم بین المللی آزمون زبان انگلیسی است. این آزمون توسط شورای بریتانیا برگزار می شود و بیش از 12000 موسسه در سراسر جهان آن را می پذیرند. درست مانند تافل، آیلتس چندین گزینه برای شرکت کنندگان در آزمون ارائه می دهد. می توان آزمون را در یک مرکز آزمون با رایانه یا دستی انجام داد یا آزمون را به صورت آنلاین در خانه تکمیل کرد. البته توجه داشته باشید که اگر قصد شرکت در آزمون آیلتس جنرال ترینینگ را دارید یا نیاز به نمره آیلتس برای ویزا دارید، این آزمون فقط در یک مرکز آزمون انجام می شود. هزینه آیلتس بسته به محل زندگی شما بین 215 تا 310 دلار است.
مانند تافل، آیلتس شامل چهار بخش است: خواندن، گوش دادن، نوشتن و صحبت کردن.
در مجموع، آیلتس 2 ساعت و 45 دقیقه طول می کشد. بخش Listening 30 دقیقه، بخش Reading 60 دقیقه، بخش Writing 60 دقیقه و بخش Speaking 11-14 دقیقه طول می کشد.
بخش Listening از چهار بخش تشکیل شده است. بخش اول و دوم شامل گوش دادن به مکالماتی است که ماهیت اجتماعی دارند (مثلاً بحث در مورد بیرون رفتن برای صرف غذا). در مقابل، بخش‌های سوم و چهارم از داوطلبان آزمون می‌خواهد که به مکالماتی که ماهیت آموزشی دارند گوش دهند (یعنی مکالماتی که ممکن است در محیط دانشگاه بشنوید).
در مرحله بعد، بخش Reading آیلتس شامل 40 سوال است که در سه بخش تقسیم شده اند. بخش خواندن شامل خواندن متون آکادمیک مانند متون کتاب، روزنامه و مجلات و پاسخ به سؤالات مربوط به آنها است. توجه داشته باشید که حداقل یکی از این متون شامل یک استدلال منطقی است که از شما خواسته می‌شود به سؤالاتی درباره آن پاسخ دهید.
بخش رایتینگ آیلتس از دو وظیفه تشکیل شده است. اولین کار شامل توصیف بخشی از اطلاعات بصری، مانند یک نمودار یا نمودار است. دانش آموزان باید حداقل 150 کلمه برای این بخش از امتحان بنویسند. وظیفه دوم شامل یک دیدگاه یا استدلال است که سپس از شما خواسته می شود در مورد آن بحث کنید. تکمیل این کار حدود 40 دقیقه طول می کشد – دو برابر زمان داده شده. از دانش آموزان خواسته می شود حداقل 250 کلمه برای این قسمت دوم بنویسند.
در نهایت، بخش Speaking آیلتس شامل یک مصاحبه حضوری بین شرکت کننده و مدیر آزمون است. مصاحبه سخنرانی شامل سه بخش است: 1) موضوعات آشنا مانند خانه و خانواده. 2) موضوع تخصصی که توسط مدیر به شما داده شده است. 3) سوالات بیشتر در مورد موضوعی که به شما داده شده است. مصاحبه شما ضبط و سپس نمره گذاری می شود.
آیلتس توسط بسیاری از مدارس، سازمان ها و کارفرمایان در سراسر جهان پذیرفته شده است.
همانطور که می بینید، هر دو تافل و آیلتس شامل چهار بخش شنیداری، خواندن، نوشتن و صحبت کردن هستند. در حالی که مهارت های ارزیابی شده بین این آزمون ها یکسان است، محتوای بین آنها نیست. به عنوان یک تعمیم، تافل بر استفاده از مهارت ها در یک محیط آکادمیک تمرکز دارد، در حالی که آیلتس بیشتر بر روی نمونه های دنیای واقعی تمرکز دارد. برای مثال، در بخش ریدینگ، آیلتس می‌گوید که متون ممکن است از منابع عملی مختلف، از روزنامه‌ها گرفته تا وب سایت ها، انتخاب شوند، در حالی که تافل مطالب خود را از کتاب های درسی دانشگاه تهیه می کند. علاوه بر این، بخش شنیداری تافل بیشتر بر روی انواع سخنرانی هایی که اغلب در یک محیط دانشگاه یافت می شوند تمرکز دارد. توصیه می کنیم برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد مطالبی که در هر یک از آنها ارائه می شود، تست های تمرینی رایگان را در وب سایت های تافل و آیلتس امتحان کنید.
آیلتس تمام بخش ها را به طور مساوی در مقیاس 0-9 با افزایش 0.25 نمره گذاری می کند. امتیاز کلی با گرفتن میانگین نتیجه برای هر بخش و سپس گرد کردن به نزدیکترین نمره کامل یا نیمه محاسبه می شود (یعنی 4.25 به 4.5 گرد می شود، در حالی که 4.75 به 5 گرد می شود).
در مقابل، تافل در مقیاس 0 تا 120 نمره‌گذاری می‌شود. در هر بخش، نمره‌ای بین 0 تا 30 دریافت خواهید کرد. سپس این نمرات در نمره کل شما ترکیب می‌شوند.
توجه داشته باشید که آیلتس به شرکت کنندگان در آزمون اجازه می دهد تا در یک بخش از آزمون با گزینه تک مهارت خود شرکت کنند، در حالی که تافل اجبار می کند که کسانی که مایل به شرکت مجدد در تافل هستند در کل امتحان شرکت کنند.
گاهی اوقات، این سوال که کدام آزمون شرکت کنید، به این بستگی دارد که کدام آزمون در منطقه شما ارائه می شود. خوشبختانه، با اختراع آزمون های خانگی، دانش‌آموزان اکنون گزینه های بیشتری نسبت به قبل در دسترس دارند. اما اگر مکانی که برای آن درخواست می دهید نیاز به آزمون حضوری دارد، باید مطمئن شوید که یک مرکز آزمایش در نزدیکی شما وجود دارد.
آیا مدرسه شما تفاوتی بین آیلتس یا تافل قائل است؟ اگر چنین است، این مفیدترین دستورالعمل برای تعیین اینکه کدام آزمون برای شما مناسب است، است.
به یاد داشته باشید که محتوای بین آیلتس و تافل، اگرچه مشابه است، اما یکسان نیست. مطالب پوشش داده شده در هر دو را مرور کنید تا مشخص کنید که آیا یکی از آنها با مجموعه مهارت های خاص شما مناسب تر است یا خیر.
توصیه می کنیم آزمون مهارت انگلیسی خود را از قبل برنامه ریزی کنید. اگر در تنگنای زمانی هستید، ممکن است یکی از این تست ها زودتر از دیگری در دسترس باشد. برای ثبت نام به صفحه ثبت نام هر کدام مراجعه کنید.
توجه داشته باشید که در حال حاضر سایر آزمون های انگلیسی در برخی از دانشگاه ها پذیرفته می شوند، از جمله آزمون انگلیسی کمبریج، آزمون انگلیسی Duolingo، آزمون Initial View و غیره. مهم‌ترین عامل در انتخاب آزمونی که برای شما مناسب است، اطمینان از پذیرش آن توسط دانشگاه‌هایی است که قصد دارید برای آن درخواست دهید.
